这到底是怎么回事啊？

在我右侧，诊所的小停车场已经停得满满当当。那辆警车还在里面，警灯仍在闪烁。即便我从薄一德手中夺过霰弹枪时，他的目光也未曾离开过那辆车。

你可以把这称作谨慎、训练有素，或者别的什么，但当我朝着那辆车缓缓走去时，手握着枪把和泵动装置，满手是汗，我觉得这就是恐惧。那种纯粹、毫无掩饰的恐惧，让我每一步都走得缓慢而谨慎。我走向那敞开的后备箱，然后是后车门，感觉每一秒都被拉长了。我端着霰弹枪，绕过车子，里面的惨状尽收眼底。唐诺副警长（多诺）离车门更近一些。唯一让我稍感安慰的是，他背对着我。那罪犯充血的双眼还睁着，鲜血仍从他胸口炸开的洞里缓缓渗出。

天哪，是那罪犯对唐诺下的手吗？我该怎么跟马丽峖交代啊？

过了一会儿，震惊的情绪稍有缓解，只是稍微缓解了一点而已。这足以让我从车边挪开了。不过，我感觉自己的表情变得冷峻起来。我得弄清楚到底发生了什么事。

我从警车里返回时，薄一德一直看着我。他脸上的表情我很熟悉，很容易就能看出来，一个人第一次见到人类之间能做出的那些极其可怕的事时，就是这样的表情。我记得在阿富汗的时候，这种表情我见得多了。见鬼，我还记得自己第一次露出那种表情的时候呢。

但现在不是思考的时候，现在，是该行动的时候了。“到底他妈的发生什么事了？”

薄一德用手捋了捋头发，试图组织语言，“我……我不……”他欲言又止。在我印象里，薄一德没什么深度，就是个徒有其表的傻大个——四肢发达、头脑简单——没别的了。但看到他现在这样，说不出话来，垂头丧气的，我心里挺不是滋味的。过了一会儿，他总算挤出了几句话，“他就……扑到他身上了。那人整个扑到他身上了，等我赶到的时候……我实在不能眼睁睁看着他继续……啃咬他。”

啃咬他？天哪，这——

我的思绪又被一阵尖叫声打断了。

“我们得走了，”我对薄一德说，但他像石头一样一动不动，“你要是不走，就赶紧把这儿的情况汇报上去，让纪福尽快赶过来。”薄一德还是没有回应。

我把他留在外面，自己返回了诊所。离门口没几步远，薄那德正跪在一个仰面躺着、昏迷不醒的男人身旁，男人脸上长长的伤口还在流血。薄那德朝我招手示意我过去。

“嘿，你是警察，对吧？”

“对，是个副警长，”我说着，把霰弹枪挂在身侧的枪带上。

“好，很好，到那边去。”

我赶忙跑到那个昏迷的男人身边，迅速在脑海里过了一遍急救培训时学的内容，努力回忆能派上用场的东西。然后，我意识到，我甚至都不知道这家伙到底是怎么了。我擅长处理枪伤、摔伤、割伤和擦伤之类的伤，但这个男人看上去病得很重，就像诊所里的大多数其他人一样。

就在我意识到自己帮不上什么忙的时候，查克推着一张床过来了。

“既然查克还在这儿，那你叫我来干嘛？”我一边问薄那德，一边和他们俩一起把那个男人抬到床上，然后他们推着床朝着通向诊所更深处的两条走廊中较近的那条走去。